“新版《日本文学》不单有川端康成这类经典作家的作品,还收录了时下风行的村上春树等作家的作品,很能激发考生的进修乐趣”。某近办校日语教育教员这样评价到。据悉,由北京夜学日语系教师编写的新版自考日语教材自出书以来,受到普遍好评,这是记者日前从北京市高教自考日语专业成长培植钻研会上体味到的。
近年来,北夜版自考日语教材正慢慢庖代以往专业课程中使用的旧版教材。助学教师和考生普遍反映,新版教材兼顾现实的同时,更切近考生,更利于自考教学和进修。北京吉利夜学日语教师李轶男说,因为旧版教材编写时刻较早,有一些过于本土化或特按时代色彩的内容与说话交流情形和自考日语的人才培育方针有所脱节。新版教材摒弃了这些问题,例句更为新奇,教学内容更注重现实应用及交流。
除切近现实外,新版教材在内容难度的设置上也更切近考生。编写《日本概况》的教员刘琳琳介绍,一些曾经或还在自考日语专业进修中使用的老教材在高校教学规模一向被奉为经典,原因就是教材难度很高,可以给教师良多的阐扬余地,但教材难度太高不适于自考教学及自学。为顺应考生需求,新版教材除把考试纲要和一些课程的考试要求附于书后,以便利考生复习备考,在诸多细节上也有所改良。北京美国英语说话学院教员石蕊说,旧版《适用日语》中良多汉字上都没有假名注音,考生查起来很坚苦,而新版教材把假名直接注在汉字上,考生对于这一改良很是接待,认为有助于提高进修效率。
北京夜学日语系教员马小兵介绍,在自考日语专业的全数课程傍边,已有10门课程起头使用新版教材,而残剩课程的教材也正在编写傍边。为进一步辅佐考生晋升进修下场,该系和北京夜学出书社已3次邀请助学单元进行钻研,为新版教材的编写和修订听取各方定见。
|